这台奥铃玉兔Ⅲ搭载的是一台直列四缸柴油发动机，具体型号为北汽福田4F25TC，其排量为2.499升，最大输出功率为116千瓦（158马力）。该发动机采用2000bar高压共轨电控喷油系统，燃油雾化效果更好，能够让燃烧更充分，可进一步提升燃油经济性。同时还采用了里卡多专利双涡轮分层燃烧室系统，发动机的整体热效率更高，再搭配电控EWGT涡轮增压技术，让低速扭矩更有劲。在变速箱方面，该车与之匹配的是一款6档AMT自动变速箱，型号为采埃孚ZF6S508。该变速箱采用斜齿、磨齿齿轮加工工艺，精度更高，齿轮啮合噪声更小。针对于过去AMT自动档变速箱顿挫的问题，该变速箱采用电控液压控制系统，换档速度更快。值得一提的是奥铃玉兔Ⅲ全系标配AMT自动变速箱，这点还是十分点赞的。